Impressum & Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz)

Kontakt

Telefon: 07736 9245233
E-Mail: info@psyland25.com
Web: www.psyland25.com

Umsatzsteuer

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG:
DE293128327

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Lily Lu, Anschrift wie oben.

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Einzelunternehmen Lily Lu, PSYLAND25, Leipferdinger Straße 21, 78250 Tengen, Deutschland. E-Mail: info@psyland25.com, Telefon: 07736 9245233.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Bei einer Zimmerbuchung: Vor- und Nachname, E-Mail, Telefonnummer, Buchungszeitraum, gewählte Optionen und Zahlungsdaten. Bei einer Kontakt-/Terminanfrage: die von dir angegebenen Daten (Name, Kontakt, Nachricht, ggf. Bilder). Beim Besuch der Website: technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse) sowie ggf. Land/Sprache zur Anzeige.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten diese Daten zur Vertragsanbahnung und -abwicklung deiner Buchung bzw. Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung rechtlicher Pflichten wie steuerlicher Aufbewahrung (lit. c) und im Rahmen berechtigter Interessen an einem sicheren, funktionierenden Angebot (lit. f). Ein Newsletter wird nur mit deiner Einwilligung versendet (lit. a), die du jederzeit widerrufen kannst.

4. Empfänger / eingesetzte Dienste

• Beds24.com (UK) — Buchungssystem für die Gästehaus-Zimmer (Buchungs- und Gästedaten).
• Stripe und ggf. PayPal — Zahlungsabwicklung (Zahlungsdaten).
• Formspree — Übermittlung von Anfrage-Formularen per E-Mail.
• Google Maps — Kartenanzeige im Kontaktbereich.
• Brevo — Newsletter-Versand (nur bei Einwilligung).
• ipapi.co — Länder-/Sprach-Erkennung auf der Website.
• Unser Hosting-Anbieter zur Bereitstellung der Website.
• Meta-Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) — Reichweiten- und Werbemessung für unsere Anzeigen auf Instagram/Facebook. Wird ausschließlich nach deiner Einwilligung geladen (siehe nächster Punkt).
• Google Ads / Google-Tag (gtag.js) (Google Ireland Ltd.) — Reichweiten- und Conversion-Messung für unsere Google-Anzeigen. Der Tag wird beim Seitenaufruf geladen, arbeitet aber mit Google Consent Mode v2: solange du nicht zustimmst, werden keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten übertragen (Standard „denied"). Details siehe nächster Punkt.

Mit Beds24 und Stripe besteht bzw. wird ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen. Bei Übermittlungen in Drittländer (z. B. USA) erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien (EU-Standardvertragsklauseln bzw. Angemessenheitsbeschluss).

Cookies & Einwilligung (Meta-Pixel & Google-Tag)

Technisch notwendige Funktionen laufen ohne Einwilligung. Der Meta-Pixel und die damit verbundenen Cookies werden erst geladen, wenn du im Cookie-Banner „Akzeptieren" wählst. Der Google-Tag (Google Ads) wird zwar beim Seitenaufruf geladen, arbeitet aber mit Google Consent Mode v2: Ohne deine Einwilligung bleiben alle Werbe- und Analyse-Speicher auf „denied" — es werden keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten gespeichert; Google erhält lediglich anonyme, cookielose Signale. Erst mit deinem „Akzeptieren" (Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) werden Cookies gesetzt und Daten wie deine gekürzte IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie dein Verhalten an Meta bzw. Google (auch in die USA) übermittelt, um unsere Werbung zu messen. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

5. Speicherdauer

Wir speichern deine Daten so lange, wie es für die Buchung/Anfrage nötig ist, und darüber hinaus im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (steuerlich i. d. R. bis zu 10 Jahre). Danach werden sie gelöscht.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (zuständig in Baden-Württemberg: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg). Anfragen richte bitte an: info@psyland25.com.

AGB — Gästehaus-Buchungen

• § 1 Geltungsbereich. Diese Bedingungen gelten für die Buchung von Übernachtungen und Stellplätzen (Camping) im Gästehaus von PSYLAND25, Einzelunternehmen Lily Lu, Leipferdinger Straße 21, 78250 Tengen.
• § 2 Vertragsschluss. Mit dem Absenden der Buchung über unser Buchungssystem gibst du ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit unserer Bestätigung bzw. mit Zahlungseingang zustande.
• § 3 Leistungen & Preise. Es gelten die im Buchungssystem angezeigten Preise. Zimmer: 35 € pro Nacht (1 Person), 50 € pro Nacht (2 Personen). Camping: 10 € pro Person und Nacht (inkl. Nutzung von Küche und Bad). Optionale Bettwäsche: 10 € einmalig. Eine Endreinigung wird nicht berechnet.
• § 4 Zahlung. Die Zahlung erfolgt bei der Buchung per Karte oder PayPal über unseren Zahlungsdienstleister Stripe. Camping-Beiträge werden vor Ort beglichen, sofern nicht anders vereinbart.
• § 5 Stornierung. Kostenlose Stornierung bis 2 Wochen (14 Tage) vor Anreise (volle Erstattung). Ab 14 Tage vor Anreise ist die Buchung nicht mehr erstattbar. Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht bei Beherbergungsverträgen zu einem bestimmten Zeitraum nicht (§ 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB).
• § 6 An- und Abreise. Check-in und Check-out gegen 10:00 Uhr, sofern nicht anders vereinbart.
• § 7 Hausordnung. Bitte bring nach Möglichkeit eigene Bettwäsche mit (frische Tattoos können abfärben/bluten); durch Farbe oder Blut ruinierte Mietwäsche wird mit 25 € berechnet. Rauchen nur im gekennzeichneten Bereich; Drogenverbot; Tiere nur nach Absprache; sorgsamer Umgang mit Wasser, Strom und Einrichtung.
• § 8 Haftung. Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren Schaden. Die Nutzung der Anlage (inkl. Gemeinschaftsräume, Garten, Camping) erfolgt auf eigene Gefahr.
• § 9 Schlussbestimmungen. Es gilt deutsches Recht. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.

Stand: Juli 2026.